Alexandre Pomar

Veneza 2003

EXPRESSO/Actual de  21-Junho-2003 (pág. 36-37)

"Bazar veneziano"

Bienal gigantesca expõe débil panorama internacional <onde Bruno Gironcoli era a única surpresa relevante"

Foto PCR Studio / Tânia Simões. <A obra veio de Veneza para se arruinar no Pátio da Inquisição em Coimbra>

A República Popular da China, que devia comparecer oficialmente em Veneza pela primeira vez, cancelou a viagem por causa da pneumonia atípica, mas muitos jovens chineses participam, com uma energia transbordante, numa das exposições sectoriais de uma bienal apostada em comprovar a globalização do universo artístico. Questões da actualidade também atingiram o pavilhão da Venezuela, que não chegou a abrir devido a declarações anti-Chavez. No entanto, foi muito mais notado o encerramento do pavilhão da Espanha por um muro de blocos de cimento erguido 65 centímetros a seguir à entrada (Parede Fechando um Espaço, é o título da "obra"), enquanto o nome do país foi embrulhado em plástico negro - «Palavra Tapada é uma simples escultura realizada com materiais pobres», assegura a comissária.
Dois seguranças armados exigem o passaporte espanhol para se aceder pelas traseiras ao interior vazio e devastado. O sempre demagógico Santiago Sierra diz tratar-se de uma «performance» sobre a fronteira e as políticas de imigração, acrescentando que «o orgulho nacional é um conceito do século passado». A direita civilizada <no caso, o governo de Aznar> já aprendeu a administrar a irrelevância do espectáculo cultural e as respectivas clientelas.

Veneza 2003 - PCR

EXPRESSO/Cartaz de 24-05-2003  (II)

"Duas casas em Veneza"

Pedro Cabrita Reis, que representará Portugal na 5Oª Bienal, apresentou as suas obras em Lisboa

Em Fevereiro esteve em causa a possibilidade de Portugal se fazer representar na Bienal. Com o Instituto de Arte Contemporânea em vias de fusão e condicionado por peias burocráticas mais rígidas, correu-se o risco de perder o espaço previsto para o pavilhão oficial e falharem outros compromissos relativos à logística da representação confiada a Pedro Cabrita Reis. Com a chegada do caso ao domínio público o ministro da Cultura <Pedro Roseta> assumiu no seu gabinete a responsabilidade pelo evento, gerindo as verbas orçamentadas pelo IAC.

Veneza 1995 - Portugal

Portugal regressou à Bienal de Veneza em 1995, depois de uma pausa desde 1988, com Pedro Cabrita Reis, José Pedro Croft e Rui Chafes, apresentados pelo comissário José Monterroso Teixeira, então director do Centro de Exposições do CCB.
Entretanto, já Álvaro Siza fora indigitado para projectar um falado pavilhão de Portugal nos Giardini, mas nunca chegou a ser disponibilizado espaço para a construção. Álvaro Siza voltaria a ser "anunciado" em 1997 e em anos seguintes.
Nesse ano de 1995 chegou a ser convidada Paula Rego, que terá preferido aguardar por uma situação mais sólida e pelo pavilhão de Siza.

Também em 1995 João Fernandes foi o comissário nacional na 1ª Bienal de Joanesburgo.