PHOTOQUAI : 1ª bienal das imagens do mundo, até 25 de Novembro.
O mundo não cabe todo em Paris, mas eles tentam.
"Photoquai est une « biennale des images du monde » qui invente et transforme les frontières tant géographiques que mentales. Le thème choisi pour la première édition est : « Le monde regarde le monde ».
Une biennale dédiée à la photographie contemporaine. Une biennale de découverte et de révélation
"Photoquai a été conçue par le musée du quai Branly comme une biennale résolument contemporaine dédiée aux arts visuels non occidentaux. Son propos a recueilli l'intérêt des institutions situées le long de la Seine, approchées par le musée du quai Branly pour être les partenaires de la première édition de Photoquai." (...)
A agência de comunicação tem a retórica publicitária ao gosto das actuais modas críticas, e os meios postos em acção parecem extensos. Aparece como um festival do exotismo (os não-europeus) a realizar em anos alternados ao Mois de la Photo.
À volta do Museu do Quai Branly (e ao longo do Sena) reagrupa-se a equipa da Revue Noire (Jean Loup Pivin, director artístico, e Simon Njami, director dos Encontros de Bamako) e toda a frente francesa da fotografia (Jean-Luc Monterosso, Christian Caujolle, Françoise Huguier, etc) com uma rede de parceiros internacionais ( Festival International de Lianzhou, Rencontres de Bamako, Fotorio, Biennale de Moscou ou PhotoAna à Madagascar, mais o PhotoEspaña).
O mundo todo, as artes visuais e a fotografia, na voragem da cooperação francesa e das suas redes.
Sebastião Salgado e Carlos Freire representam a área do português, na Embaixada do Brasil.
Tudo isto é mais um dado a mostrar a inexistência de um eixo lusófono.
#
L’édition 2007 se penchera sur les mécanismes qui différencient une ville du reste d’un territoire:
"Les différentes catégories, comme le centre-ville, le quartier des affaires, la zone résidentielle, constituent autant d’éléments qui donnent à une ville sa cohérence. Mais qu’en est-il des périphéries, des bidonvilles, de ces zones entre deux, qui ne sont ni la ville ni la campagne ? Quelles relations entretiennent-elles avec les grandes capitales, les mégalopoles, mais également avec les villes provinciales ? Voici la question posée aux photographes qui devront s’interroger sur les différentes interactions, tant humaines que physiques, qui se dégagent dans ce dialogue entre la ville et ses abords . Il sera demandé à chaque photographe cinq images faisant partie d’un travail documentaire, photo journalistique ou plastique dans lequel, avec leurs regards, ils tenteront d’apporter une réponse esthétique à cette question qui hante les temps modernes.
Simon Njami, directeur artistique
Mais uma vez com a participação de Sérgio Santimano (Moçambique / Suécia)
Programa em: www.culturesfrance.com/pre/medias/dynamic/communique/81/2018.pdf
mais informação em Artafrica
e Maison Africaine de la Photographie e fotoafrica.org
Os encontros de Bamako e a cooperação francesa, com referência ao apoio ao PhotoFesta de Maputo (2008) e à colecção de autores africanos iniciada em 2005
Comments